Я лично знаю две семьи с очень похожими бабушками.
Первая: это моя одноклассница (класса до 6-го). у неё бабушка так же матерится любила и так же по поводу того (в основном), что её зараза-стерва-внучка всё время болеет. Но у девочки была адекватная мама, поэтому девочка росла нормальным ребёнком (но действительно всё время болела).
Вторая: моя троюродная сестра, которая росла в основном с бабушкой, а маме было как-то не до неё. Бабушка - медработник оберегала сестру от всего: летом (даже в жару) окна в доме не открывались - сквозняк, домашнее обучение (школа - одна сплошная инфекция), на улицу только в сопровождении взрослого. Девочка выросла круглой отличницей (все 10 классов - дома), поступила в колледж. Закончила его. Всё вроде ничего, но... Ни какого опыта в общении. В 19 лет выскочила замуж за первого попавшегося и через года полтора развелась. Потом ещё один неудавшийся роман с каким-то не вполне адекватным парнем, который её выгнал. Она забеременела, решила рожать, но плод погиб в утробе где-то на 5 месяце (но это уже не относится к воспитанию).
Сестричка полный ноль в социальном плане. Здоровье у неё было бы лучше если бы о ней ТАК не заботились (я в этом уверена!). И мне её жалко: вырасти в полной изоляции, быть из любви отравленной лекарствами, абсолютно не разбираться в людях - мне за неё страшно.
А книжка потрясающая!