Ты что, не еврейка???
Если вдруг кто еще не знает, у нас в Израиле очередная клоунада под кодовым названием «выборы».
В плане предвыборной кампании особо отличились ШАС (ультра-религиозная партия). Вряд ли остались русскоязычные израильтяне, которые не слышали об их скандальном ролике «кохавит гиюр», где они сетуют на то, что ныне властвующие партии Ликуд-Наш Дом Израиль делают гиюр (принятие еврейства) чересчур простой процедурой, и что это просто угробит страну покруче всяких там террористов, кассамов и перспективы ядерного Ирана.

Задумка, может, и хорошая, да, как водится, исполнение подкачало. Любопытных прошу под кат:
читать дальше

Под свадебной хупой стоят высокая белокурая Marina Ivanof и низенький смуглый Йоси. Вместо раввина перед ними находится факс-аппарат. Марина заявляет, что это подарок от "Бейтену", присланный, чтобы получить "ишур" (здесь: свидетельство) от "Кохавит (звездочка) гиюр". Йоси осеняет: "Ты не еврейка?" Тут по факсу приходит свидетельство о гиюре, где значится новое имя невесты -- Мирьям. "Теперь да", - отвечает Марина. Потрясенный до глубины души Йоси уклоняется от ее поцелуя. Появляются титры: "Храним еврейскую традицию, голосуем за ШАС. ШАС -- государство с душой". Занавес. (с)

Помимо волны возмущений, поднялась еще и волна сарказма. Ибо шоу маст гоу он, а израильтяне всегда отличались оптимизмом
А так как уже давно общественность возмущается на тему, что ультра-религиозные получают все блага жизни за то, что изучают Тору, в то время, как другим приходится вкалывать, то искать на чем отыграться не пришлось )))

картинки на поржатьСолдат: А для чего факс?
Дос: Набираем кохавит-патур (звездочка-освобождение) и получаем ишур (справку)!
Надпись на документе: Освобождение от военной службы.


«Минуточку, ты что, не еврейка?» явно превратился в новый израильский мем )))
На фйэсбуке целая группа открылась )))






Еврей Боаз и моавитянка Руфь












Овед = работает


Ну, еще секунда и факс придет!


Йоси: Дорогая, а откуда ты знаешь сумму углов в треугольнике?
Марина: Так это же Евклид объяснял!
Йоси: Евклид?... Секундочку, так ты что, не еврейка???



А мне особо понравился этот ролик от «Эрец неэдерет» («Замечательная страна», одна из любимых израильтянами сатирическая передача, которая высмеивает все и вся):

Что на самом деле происходило на съемках расистского предвыборного ролика ШАС?

Йоси: Марина?
Марина: Водка?
Йоси: Что это за факс?
Марина: Водка...
Йоси: Что это, кохавит гиюр? Ты что, не еврейка???
Марина: А ты что, не работаешь?
Йоси: Нет...
Марина: А ты что, не знаешь английского?
Йоси: Нет...
Марина: А ты что, не учил математику? Ты не служил в армии? Ты делаешь больше детей, чем ты можешь прокормить? Единственная книга, которую ты прочитал в своей жизни это Библия? Ты делаешь все то, что девяносто двухлетний старик в платье, дай ему Бог здоровья (намек на раввина Овадья Йосеф, духовного лидера партии ШАС) тебе говорит? Тебя возбуждает каждая женщина в рекламе, даже если это корова от Элит? Ты...
Эли Ишай (политический лидер партии ШАС): Извините, извините, извините! Остановите съемку! Девушка, это несерьезно! Я прошу вас придерживаться сценария, который мы для вас написали, хорошо?
Марина: Водка...
Эли Ишай: Водка, большое спасибо! Ребята, хорошо, что мы остановились, только что позвонили из центральной избирательной комиссии и сказали, что этот ролик не в тему, и безумно примитивный! Извините, господа... Мы заменим этот факс айпадом! Давайте, ведите себя, как обычно! Раз-два-три, поехали!